'van de weeromstuit'
Ik gebruikte deze opmerking vanmiddag tegen mijn zoon, die helemaal in een deuk lag. 'Van de wattes?' Dit kon toch nooit serieus Nederlands zijn vond hij. Tot hij het dus even Googelde.
In mijn werk gebruik ik ook gewoon dit soort uitdrukkingen, soms moet ik ze even uitleggen, soms gaat het geheel langs de kinderen heen. Ik houd van dit prachtige taalgebruik. Ben ik de enige?
Wat zei jij onlangs waar de ander even een wenkbrauw bij optrok.
wild-flower schreef op 17-05-2026 om 13:15:
[..]
Haha wat leuk, mijn vader zei ook zoiets, hij zei:
Je ogen zijn groter dan je maag en pas op, of ik ga je neus tussen je twee oren zetten
Haha, hoofd of neus.
Mijn kinderen vroegen laatst bij een oudere dame water, zij merkte toen op: water is voor de vissen
Ze hebben het er nog over 😅
Meesje schreef op 17-05-2026 om 07:49:
[..]
Is dat een Nederlandse uitdrukking? Ik ken hem niet. Wat betekent het?
Het is latijn voorzover mij bekend. Massa beweeg. Daarmee bedoelde mijn moeder "schiet op"
Loulou39 schreef op 17-05-2026 om 10:06:
Mijn moeder zei vroeger wel “ben je helemaal belatafeld?”
Masse Porte ken ik ook niet, ik heb gegoogled maar daar word ik niet wijzer van.
Ik ken wel besodemalaitafeld
Bij een stilte, de dominee gaat voorbij. Dit was omdat als er iemand op zee was omgekomen, de dominee dat aan het gezin kwam vertellen. Dus als je de dominee zag aankomen was je stil van schrik, liep hij voorbij, dus niet naar jouw huis, kon je weer verder kletsen.
Ik zeg bij teveel boodschappen wel eens: mijn oog was groter dan mijn fietstas!
Vroeger zaten huisvrouwen altijd een handwerkje oid te doen, ook als ze op visite waren. Een uitdrukking van toen: een vrouwenhand en een paardentand mogen nooit stilstaan.
Een zondagssteek houdt geen week..
En vanavond na het eten liet zoon een dikke boer. Zeg ik: ”schobbejak”. Zegt hij(als grapje: “wat is dat? Een jak die schobt? Overigens begreep hij de strekking wel van het woord. 😁
Evaluna schreef op 17-05-2026 om 14:05:
Mijn kinderen vroegen laatst bij een oudere dame water, zij merkte toen op: water is voor de vissen
Ze hebben het er nog over 😅
Wij gebruiken een minder kinder-geschikte als iemand een glas water vraagt: daar neuken vissen in. Maar die valt niet onder ouderwetse uitdrukkingen denk ik 
Moosey schreef op 17-05-2026 om 23:31:
[..]
Wij gebruiken een minder kinder-geschikte als iemand een glas water vraagt: daar neuken vissen in. Maar die valt niet onder ouderwetse uitdrukkingen denk ik
Ik vraag vaak water als ik op huisbezoek ben voor het werk. Een dame zei ooit, water is voor de planten.. nog een variant dus. Ik had wel vreemd opgekeken als ik jouw variant voorbij zou horen komen.
hier noemen we water ook wel: gemeentepils
melk is goed voor elk, behalve voor Jan want die piest ervan.
Zeespiegel schreef op 17-05-2026 om 18:27:
[..]
Het is latijn voorzover mij bekend. Massa beweeg. Daarmee bedoelde mijn moeder "schiet op"
Aha dit was de enige die ik niet kende en kon het ook niet vinden met Google
Zoon dronk achter elkaar een pak melk leeg, dus ik noemde hem Joris Driepinter.....hij begreep het niet (natuurlijk) 
Een mens lijdt het meest door het lijden dat hij vreest.
Deze snappen heel veel mensen niet.Het betekent zoveel als dat je je al druk maakt over een gebeurtenis die nog moet gaan komen.
Petje Pitamientje (van de reclame voor pindakaas)
Kanariewijn (water)
kattenvrouwtje schreef op 18-05-2026 om 10:05:
Een mens lijdt het meest door het lijden dat hij vreest.
Deze snappen heel veel mensen niet.Het betekent zoveel als dat je je al druk maakt over een gebeurtenis die nog moet gaan komen.
Een mens lijd nog het meest, door t lijden dat hij vreest..maar dat nooit op komt dagen , zo heeft hij meer te dragen, dan God te dragen geeft.