Mooie woorden (letterlijk)

Heidi-Forumbeheer schreef op 31-08-2021 om 03:15:

Ik hou erg van oude woorden die tegenwoordig helaas niet meer veel gebruikt worden zoals: nochtans of desalniettemin. Maar ook melancholie of snoodaard en zo zijn er nog veel meer.

Heidi, ken je ook het 'genootschap ter bevordering van archaïsch taalgebruik'?

Archaïsch Nederlands (@ArchaischNL) / Twitter

en de Sociëteit ter bevordering van het archaïsch taalgebruik

Sociëteit ter bevordering van het archaïsch taalgebruik | Facebook

Hen74 schreef op 31-08-2021 om 17:05:

[..]

Haha, daar heb ik 'm ook vandaan inderdaad.

🤣 Ik hoor het haar zo zeggen, teveel gekeken denk ik. 

Heidi-Forumbeheer schreef op 31-08-2021 om 17:00:

[..]

aveseren
(ww. aveseerde, g'aveseerd)

vooruitgaan

Ik kende het niet. Weer wat geleerd

Is dit ook een woord dat in Nederland gebruikt wordt? Dat zou ik straf vinden! 

België heeft veel invloeden uit de Franse taal. Aveseren komt volgens mij van het Franse (en) avance = vooruit. Avancer is dus het werkwoord, voortmaken, vooruit doen. En dan is het woord (nog altijd volgens mijn eigen uitleg ) verbasterd naar aveseren.

Ben ik bijna zeker van. 

ps: ik durf soms niet te schrijven zoals ik het denk (niet de idee, maar de woorden dan) uit schrik dat het Nederlandse forum het niet zal verstaan. Want al wonen we zo dicht bij mekaar, soms is het taalgebruik in Nederland en België een wereld van verschil!

letterkoekje schreef op 31-08-2021 om 21:35:

[..]

Is dit ook een woord dat in Nederland gebruikt wordt? Dat zou ik straf vinden!

België heeft veel invloeden uit de Franse taal. Aveseren komt volgens mij van het Franse (en) avance = vooruit. Avancer is dus het werkwoord, voortmaken, vooruit doen. En dan is het woord (nog altijd volgens mijn eigen uitleg ) verbasterd naar aveseren.

Ben ik bijna zeker van.

ps: ik durf soms niet te schrijven zoals ik het denk (niet de idee, maar de woorden dan) uit schrik dat het Nederlandse forum het niet zal verstaan. Want al wonen we zo dicht bij mekaar, soms is het taalgebruik in Nederland en België een wereld van verschil!

Leuk die etymologie!

Ik zou zeggen: gewoon gebruiken die Vlaamse woorden. Als het niet te volgen is, wordt er vast naar gevraagd. 

Wat betreft aveseren, daarvan denk ik dat het hier weliswaar gebruikt werd, maar dan wel vroeger én alleen in het zuiden. Ik hoor het nu eigenlijk niet meer. 

Lodderige sloddervos. 

Ysenda schreef op 31-08-2021 om 17:09:

[..]

Heidi, ken je ook het 'genootschap ter bevordering van archaïsch taalgebruik'?

Archaïsch Nederlands (@ArchaischNL) / Twitter

en de Sociëteit ter bevordering van het archaïsch taalgebruik

Sociëteit ter bevordering van het archaïsch taalgebruik | Facebook

Nee, die kende ik niet maar wat leuk. Bedankt.

Heidi-Forumbeheer schreef op 31-08-2021 om 22:45:

[..]

ToetieToover schreef op 31-08-2021 om 22:04:

Lodderige sloddervos.

Yes, nog iemand die 'lodderig' mooi vindt.

Boezem

uiteraard.

versnaperingen

Ik vind het zo'n leuk toch wel ouderwets woord.
Mijn zoon hoorde het voor het eerst in de bioscoopreclame en sindsdien zegt ie het regelmatig met zo'n jaren-50 toontje "Moeder heeft u nog versnaperingen gekocht?" (als ik van de supermarkt terugkom)  (hij zegt normaal gezien nóóit 'moeder' en ook nooit 'u', dus ik vind het heel grappig klinken) 

1968 schreef op 01-09-2021 om 12:11:

versnaperingen

Ik vind het zo'n leuk toch wel ouderwets woord.
Mijn zoon hoorde het voor het eerst in de bioscoopreclame en sindsdien zegt ie het regelmatig met zo'n jaren-50 toontje "Moeder heeft u nog versnaperingen gekocht?" (als ik van de supermarkt terugkom) (hij zegt normaal gezien nóóit 'moeder' en ook nooit 'u', dus ik vind het heel grappig klinken)

zo een leuk verhaal dat ik het geliket heb! 

En wat zeg jij dan? 

Neen, mijn zoon, mijn bestedingspakket voor dat soort capriolen liet me dat helaas niet meer toe.

of

Ja, mijn zoon, en als u een van die heerlijkheden begeert: ik heb ze in de buffetkast opgeborgen, het staat u vrij zich daarvan te bedienen.