Sasvangent
28-01-2009 om 12:15
Niet taalvaardig kind & tweede taal?
Ik heb ooit een studie gelezen waaruit blijkt dat kinderen gemakkelijker in staat zijn om (tweede) taal te leren dan oudere kinderen en volwassenen. Ik denk dat de grens voor kinderen ergens ligt rond 12 jaar; vanaf dan wordt het moeilijker. Hoe jonger, hoe gemakkelijker. Onder meer, althans dat denk ik, omdat heel jonge kinderen nog niet erg met de structuur ed. van taal bezig zijn en er niet bij nadenken; of anders gezegd, al spelend leren.
Ik heb een taalvaardige dochter, die ik af en toe een taalcursusje zou willen laten volgen. Ik heb echter ook een niet-taalvaardige zoon van 7. Ik had hem van een dergelijk cursusje uitgesloten, omdat hij niet zo vlot is met taal (woordenschat is wel uitgebreid maar uitspraak is niet schitterend en hij maakt soms nog foute werkwoordvervoegingen).
Nou vraag ik me echter af of het niet beter zou zijn om net mijn niet-taalvaardige zoon met een tweede taal in contact te brengen, omdat -zelfs hij- het ook nu gemakkelijker zal oppikken dan wanneer hij ouder zal zijn. Ergens lijkt het mij logisch dat je een kind niet inschrijft voor iets waar hij niet goed in is (zou het te verwarrend worden, zou hij meer problemen krijgen met zijn moedertaal...?), aan de andere kant, net als je kind niet goed is in iets, moet je dat stimuleren.
Dus, vandaar mijn vraag: weet iemand of er al onderzoek naar gedaan is naar het oppikken van een tweede taal door niet-taalvaardige kinderen, of dat belemmeringen had voor hun eerste taal, of heeft iemand hier anders gewoon iets zinnigs over te zeggen.
Annet
28-01-2009 om 18:18
2e taal is anders dan 2e moedertaal
Kinderen kunnen makkelijker tweetalig worden als dat gebeurt voordat ze ongeveer 7 zijn. Jonge kinderen leren dan de taal nog net zo als hun 1e moedertaal en hebben dus twee moedertalen (tweetalig).
Bij een taal leren voor erbij (zoals een cursus) maakt de leeftijd niet zoveel uit denk ik. Ik heb begrepen dat kinderen op een basisschool die al Engels aan kleuters geeft, veel tijd nodig hebben voor een redelijk niveau. Dan kun je net zo goed beginnen in groep 6 of meer uren Engels in groep 7 geven. In aantal uren les gaat dat sneller.
Een taal leren is wel heel leuk. En ik ben ervan overtuigd dat een taal leren helpt voor je algemene taalbegrip.
dc
28-01-2009 om 21:13
Spelend
het is bewezen dat als je een tweede taal goed beheerst, het daarna makkelijker wordt om een derde of vierde taal te leren. Dus ik zou het zeker stimuleren.
Maar probeer het vooral leuk te houden, en er niet teveel druk op te leggen. Want dan heb je het risico dat hij er een rotgevoel bij krijgt.
