Huis, tuin en keuken Huis, tuin en keuken

Huis, tuin en keuken

Welk boek dat je verplicht voor je literatuurlijst moest lezen heugt je nog in negatieve zin

Nadat enkelen van jullie in het kinderboeken topic een opmerking plaatsten kon ik niet nalaten deze vraag te stellen.  Welk boeken vond je het meest erg en weet je nog waarom?


Bij Engels moesten we met de hele klas hetzelfde boek lezen, gatver wat had ik daar een hekel aan. The Time Machine van HG Wells. Toen vond ik er geen bal aan. Denk dat ik het inmiddels wel kan waarderen. 
Er was bij ons op school wel een lijst maar mocht altijd zelf boeken aandragen gelukkig. Alleen voor Frans heb ik van de lijst gebruik gemaakt want die boeken waren in onze bieb niet te krijgen en dan kon ik ze van de docent lenen. Le Petit Prince vond ik heel mooi. Ik heb daar nu ook een supergave pop-up versie van (wel in het Nederlands trouwens). 
Ik heb trouwens wel boeken gelezen die ook op de lijst stonden, maar dan voor mijzelf want wilde gewoon weten waarom ze dan op de lijst van school stonden. 
Oh! Schiet me trouwens te binnen: ik heb zo’n hekel aan Oeroeg! (Was overigens een van mijn moeders favoriete boeken) omdat ik een keer als strafwerk een heel hoofdstuk daaruit moest overschrijven (het zijn maar 5 hoofdstukken). Ik maakte altijd mijn huiswerk en de meesten uit de klas niet. Vergat ik een keer mijn schrift, kreeg je dat 🤦🏼‍♀️. (En ja, leraar moet voorbeeld stellen maar had ook wel minder gekund). 

Koele meren des doods vond ik vreselijk.
Het meeste mochten we kiezen, en dat was prima te doen. En paar boeken, waaronder deze, waren verplicht. 

Wat ook een flinke bijdrage heeft geleverd aan mijn persoonlijke ontlezing is het feit dat veel buitenlandse schrijvers zo ontzettend belabberd worden vertaald de laatste jaren. 
Ik las altijd graag David Baldacci en Patricia Cornwell. Ineens was de vaste vertaler niet meer in functie en toen werden de boeken moeilijker leesbaar.  Hier en daar leken er echt stukken door translate gehaald te zijn. Kromme zinnen en inconsequent taalgebruik,  heel storend. 

Mijn middelbare schooltijd speelde zich in Belgïe af, dus iets andere titels. 
Horror boeken genoeg:
- De komst van Joachim Stiller van Hubert Lampo
- Kaas van Willem Elschot
Bij Frans: Le Rhinocéros van Eugène Ionesco - hoe je er op komt om pubers een absurd toneelstuk te laten lezen, snap ik nog steeds niet.
Bij Engels: Of Mice and Men van John Steinbeck

Gelukkig bleven er ook nog leuke boeken over.  Het gekke is dat ik me de leuke minder goed herinner dan de trauma's Ik vond Karakter van Bordewijk goed en 1984 en Animal Farm lagen me ook wel.  Bij Frans Le Petit Prince.

Mijn dochter heeft enorm lange keuzelijsten waaruit gekozen mag worden en omdat mijn leeslust gelukkig weer is aangewakkerd de laatste jaren kan ik haar ook wel adviseren over wat misschien wel of niet een leuk boek is voor haar.  Er staan ook een wat nieuwere schrijvers/boeken op zoals "De avond is ongemak" van Marieke Lucas Rijneveld.  Ik heb niet het idee dat ze het met heel veel tegenzin doet. 

Wij hadden geen verplichte boeken die wij moesten lezen. Wel een boekenlijst waarvan je er 10 moest kiezen. Volgens mij heb ik dat hier nog niet gelezen maar wij lazen de uittreksels van de boeken. Zo ook met de boeken voor Duits, Frans en Engels. Uit Turks Fruit heb ik gedeelten gelezen. Mijn ouders konden niet geloven dat ik voor school bezig was.

Uittreksels las ik ook maar dat was ook omdat de halve stad hetzelfde boek uit de bieb moest hebben en ik het dus niet op tijd had. 
Maar een beetje docent prikt daar wel doorheen.

Van de koele meren des doods van Louis Couperus.   Langdradig en saai....

In mijn klas op de havo zat een jongen die nogal wat van zichzelf vond. Hij had allemaal Shakespeare op zijn lijst gezet. Natuurlijk niets gelezen en alleen maar wat video's gekeken. Die kreeg niet zo'n hoog cijfer zullen we maar zeggen.😀

-Knip-  commentaar geven op schrijfstijl,  spelling, etcetera is niet toegestaan. 

Poekewiki schreef op 05-10-2022 om 10:00:

Mijn middelbare schooltijd speelde zich in Belgïe af, dus iets andere titels.
Horror boeken genoeg:
- De komst van Joachim Stiller van Hubert Lampo

Oh, die vond ik zo mooi! Magisch realisme, ik hou er van.

Wollstonecraft schreef op 05-10-2022 om 11:05:

In mijn klas op de havo zat een jongen die nogal wat van zichzelf vond. Hij had allemaal Shakespeare op zijn lijst gezet. Natuurlijk niets gelezen en alleen maar wat video's gekeken. Die kreeg niet zo'n hoog cijfer zullen we maar zeggen.😀

Dorestad

Dorestad

05-10-2022 om 14:10 Topicstarter

even commentaar op mezelf: welk boek DIE?????
Schaam je 

Dorestad schreef op 05-10-2022 om 14:10:

even commentaar op mezelf: welk boek DIE?????
Schaam je

Haha ja, nu je het zegt.
Misschien via staf om een aanpassing vragen?

voor de liefhebbers van 'oude' boeken (nog x lezen):
https://www.dbnl.org/titels/titels_ebook.php?s=a

Courage schreef op 05-10-2022 om 13:59:

[..]

Oh, die vond ik zo mooi! Magisch realisme, ik hou er van.

Als puber vond ik er geen ruk aan Misschien moet ik hem nu als volwassene nog eens in de herkansing gooien.

Maar ik heb nog zoveel boeken op mijn lijstje staan.  Gelukkig is mijn zin in lezen er niet permanent van verdwenen.

Reageer op dit bericht

Op dit topic is al langer dan 4 weken niet gereageerd, daarom is het reageerveld verborgen. Je kan ook een nieuw topic starten.